BairrosComida e bebidaHotéisAtividadesFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
Centro de Melbourne: vielas, bondes e o centro comestível da cidade

Guia de bairros de Melbourne

Centro de Melbourne: vielas, bondes e o centro comestível da cidade

Uma grade caminhável de bares de espresso, galerias, salões de coquetéis escondidos e instituições tradicionais, o centro de Melbourne ainda é a maneira mais eficiente de comer, beber e entender a cidade.

O centro de Melbourne faz algo engraçado: no mapa, parece uma grade vitoriana organizada, depois se desabotoa silenciosamente em becos onde a cidade real acontece. Você pode começar com um café em pé no Patricia, dar uma volta lenta pelo Block Arcade e terminar em um terraço de frente para o Parlamento com uma bebida na mão antes que seus pés aceitem totalmente que os bondes são gratuitos. Esse é o truque do centro. É profissional na superfície, mas seus melhores hábitos são todos um pouco escondidos.

Pelo que o centro é conhecido

O centro vive e morre por seus becos, e Melbourne passou décadas fazendo isso soar como um orgulho em vez de uma desculpa. A Degraves Street é a cena clássica: mesas se espalhando pela calçada, espresso sendo tirado desde os anos 1990 e o tipo de músico de rua que faz você se sentir desajeitado pela sua própria manhã. Fica entre a Flinders Street e a Flinders Lane, que é exatamente o tipo de geografia prática que Melbourne gosta — os prazeres mais conhecidos da cidade enfiados nas rachaduras entre coisas que foram construídas para carga, escritórios e ir para outro lugar.

Degraves Street pela manhã, mesas ao ar livre lotadas sob o beco estreito, xícaras de espresso em pires, barulho de bonde vindo da Flinders Street

Centre Place é o primo mais desleixado da Degraves, mais apertado e um pouco mais desgrenhado, todo de comidas noturnas e bares pequenos enfiados em um beco que parece ter sido descoberto em vez de planejado. Hosier Lane, em frente à Federation Square, é a parede mais barulhenta da cidade; seus murais são repintados tão frequentemente que o lugar todo parece uma conversa com memória curta. Venha cedo se quiser ver a arte sem uma multidão se inclinando em cada quadro. Venha mais tarde se quiser ver a multidão fazendo exatamente isso.

Hosier Lane em frente à Federation Square, arte de rua em camadas cobrindo cada parede, luz matinal e alguns transeuntes antes da multidão chegar

As galerias são outro grande truque do centro. O Block Arcade, entre a Collins e a Little Collins Street, é todo piso de mosaico e cobertura de ferro forjado, um pedaço de Milão jogado em uma grade que prefere continuar com os negócios. O Tea Rooms 1892 ainda funciona lá dentro, que é a maneira de Melbourne dizer que pode ser antigo e um pouco teatral sem perder o fio da meada. Depois tem o Royal Arcade, saindo do Bourke Street Mall, o mais antigo de todos, onde Gog e Magog ainda batem a hora acima do relógio da Gaunt. É o tipo de detalhe que deveria parecer kitsch e de alguma forma não é; apenas faz o lugar parecer cuidado.

Onde comer e beber

Flinders Lane é onde Melbourne come quando quer ser levada a sério, e onde come quando quer se divertir fingindo que não se importa. Cumulus Inc., na 45 Flinders Lane, faz a coisa de sala de estar o dia todo desde 2008, o que em anos de restaurante é praticamente uma instituição cívica. O menu é liderado pelos ingredientes e o público ainda vem pelo tartare de atum e ombro de cordeiro assado lentamente, o que geralmente é o sinal de um lugar que sobreviveu ao seu próprio ciclo de moda por ser realmente bom. Algumas portas adiante, Supernormal, na 180 Flinders Lane, mantém o estilo elegante e pan-asiático, com o sanduíche de lagosta que fez uma geração de almoçantes sentir que tinha descoberto algo. O Chin Chin, na 125 Flinders Lane, é mais barulhento, mais ousado e permanentemente ocupado de uma maneira que sugere que o próprio salão faz parte do apelo. Sem reservas para grupos pequenos, então você coloca seu nome e desce para o GoGo Bar enquanto a fila se resolve como uma pequena eleição cívica.

Cumulus Inc. na Flinders Lane na hora do almoço, pratos de tartare de atum e ombro de cordeiro assado lentamente em uma mesa brilhante de refeições o dia todo

Se você quer seu jantar com um pouco mais de estilo e menos fila, Gimlet no Cavendish House fica na Russell Street e Flinders Lane e faz o salão europeu de mármore e latão com confiança adequada. Ostras, martinis, toda a coisa polida — mas não a versão arrogante. Parece um lugar onde o salão sabe como manter uma conversa. Chin Chin é o oposto: toda momentum, calor e barulho, e essa é sua própria forma de honestidade.

Para italiano, o Tipo 00 na Little Bourke Street é o que todo mundo manda reservar com antecedência, e pela primeira vez o conselho não é decorativo. Os tortellini in brodo são o tipo de prato que faz as pessoas baixarem a voz sem querer. O Florentino na Bourke Street carrega mais de um século de história de toalhas de mesa brancas no bairro Bourke Hill, o que parece grandioso porque é, embora o verdadeiro luxo seja que ainda parece um restaurante em vez de uma performance de um.

A Chinatown se estende ao longo da Little Bourke Street como um segundo pulso sob a grade. O Flower Drum na 17 Market Lane tem sido o padrão ouro cantonês desde 1975, e esse tipo de longevidade não é acidente. As pessoas vêm pelo pato laqueado, sim, mas também pelo serviço que sabe exatamente o que está fazendo. Em Melbourne, isso conta muito. Assim como o café, porque esta cidade ainda o trata como um direito de nascença. O Patricia, na esquina da Little Bourke com a Little William Street, é só em pé e orgulhosamente assim — um lugar para pedir, beber e seguir em frente. O Market Lane Coffee mantém o sermão de sustentabilidade na medida certa fazendo café excelente de verdade, e o Dukes Coffee Roasters, no edifício Ross House na 247 Flinders Lane, faz a coisa eticamente sustentável sem soar como se quisesse uma medalha. O Tom Thumb na 53 Flinders Lane é a resposta de buraco na parede para as salas maiores: espresso, pastel, pronto.

Peça um magic se quiser soar como se pertencesse ao lugar. É o café com leite curto e forte de duplo ristretto de Melbourne, e sim, a cidade realmente inventou uma bebida só para poder ser exigente de uma maneira útil.

Saindo à noite

À noite, o centro se torna uma caça ao tesouro por portas. Os melhores bares aqui muitas vezes não se anunciam tanto quanto permitem a entrada. O Eau de Vie, escondido saindo da Malthouse Lane, faz a coisa do speakeasy dos anos 1920 com um salão de uísque escondido atrás de uma estante, e de alguma forma evita parecer uma festa à fantasia. Os barmen levam os coquetéis a sério, que é exatamente o que você quer de um lugar que pede para você encontrá-lo primeiro. Fall From Grace, embaixo do State of Grace na William Street, mantém a energia da estante falsa, só que agora você desce uma escada escondida para um antro de coquetéis que parece um pouco mais conspiratório.

Eau de Vie saindo da Malthouse Lane, iluminação fraca de speakeasy, o salão de uísque escondido revelado atrás de uma estante, garrafas brilhando no escuro

Apollo Inn, perto do Gimlet, é o menor tipo de joia de coquetel clássico, o tipo de lugar onde algumas dúzias de pessoas podem fazer o ambiente parecer cheio sem parecer lotado. Dessous na Flinders Lane tem iluminação ainda mais baixa, alcançado por uma escada de incêndio, que é uma maneira muito Melbourne de dizer "bar de vinhos" sem desperdiçar uma palavra. Depois tem o Bar Americano saindo da Howey Place, só em pé e gloriosamente indiferente a assentos. Seus negronis e martinis são tão precisos que a falta de cadeiras parece menos um compromisso e mais uma filosofia.

Terraço do Siglo acima do Melbourne Supper Club na Spring Street ao entardecer, mesas com toalhas brancas, cadeiras de vime e o Parlamento do outro lado da rua

Para uma vista, o Siglo continua sendo a resposta confiável. O terraço aberto acima do Melbourne Supper Club na 161 Spring Street fica de frente para o Parlamento, com mesas de toalhas brancas e cadeiras de vime que fazem tudo parecer um segredo que você tem permissão para saber. Lá embaixo, o Melbourne Supper Club continua até mais tarde, o que é útil se você está comprometido com o hábito noturno mais antigo da cidade: ficar fora um pouco mais do que pretendia.

O que fazer / o que ver

A melhor atividade gratuita no centro é também a mais simples: andar. Comece na Hosier Lane pela arte de rua, quando as paredes ainda parecem frescas e os músicos de rua ainda não reivindicaram totalmente a acústica, depois vá para Degraves Street e Centre Place pelo teatro de cafés. De lá, corte pelo Block Arcade e Royal Arcade, porque os salões de compras do século XIX da cidade são o tipo de lugar que faz você entender por que Melbourne gosta de se considerar culta sem precisar dizer isso muito alto.

A State Library Victoria na Swanston Street é um daqueles presentes cívicos que fazem você perdoar muito uma cidade. É gratuita, o que já é generoso, mas o verdadeiro prazer é subir até a galeria superior da domed La Trobe Reading Room, onde as mesas abaixo se curvam como um bolo muito sério. A armadura de Ned Kelly aparece nas exposições temporárias, o que é um lembrete útil de que a história de Melbourne nunca está longe da superfície, mesmo quando a superfície é uma sala de leitura polida.

Federation Square fica em frente à Flinders Street Station e age como a sala de estar pública da cidade: telas grandes, cafés, pessoas atravessando com intenção ou sem ela. A NGV Australia, o Ian Potter Centre na Federation Square, é gratuito e oferece uma dose concentrada de arte australiana e indígena sem pedir que você faça um dia inteiro se não tiver um. Se você tiver um dia, o Queen Victoria Market, na borda noroeste do centro, felizmente o tomará de você. Os corredores de produtos frescos, os produtos de delicatessen e a comida de rua são a atração óbvia, mas os bolinhos de geleia da American Doughnut Kitchen van são o ritual ao qual as pessoas voltam, como se a própria cidade precisasse de um ponto de verificação açucarado.

O bonde gratuito City Circle, linha 35, é o grande código de trapaça do centro. Ele faz o loop pela grade com comentários de áudio, o que é útil se você quiser olhar para a cidade sem fingir que não está cansado. Passa por pontos bastante óbvios para fazer você se sentir esperto por pegá-lo, e por cantos menos óbvios para lembrar que o centro de Melbourne é menor do que parece e mais denso do que você espera.

Don’t miss in CBD

  • O histórico Block Arcade com seu piso de mosaico.

  • Hosier Lane, a galeria de arte de rua mais famosa da cidade.

  • A octogonal La Trobe Reading Room da Biblioteca Estadual de Victoria.

Compras

O centro ainda é o principal distrito comercial de Melbourne, mesmo que o verdadeiro prazer muitas vezes esteja na arquitetura em vez da bolsa com que você sai. Bourke Street Mall é o coração de pedestres de tudo, com David Jones e Myer ancorando o quarteirão e o Emporium Melbourne ligando o shopping à Lonsdale Street. É um motor de varejo, sim, mas também um lembrete de que Melbourne gosta de fazer o comércio parecer um evento cívico.

Collins Street se divide em dois humores. No extremo da Spring Street, o Paris End mantém as casas de luxo agrupadas sob fachadas grandiosas, o tipo de rua onde as pessoas andam um pouco mais eretas sem admitir. Para o oeste, o clima muda para joalherias e bancos em edifícios mais antigos, onde a rua parece mais sobre herança do que exibição. O Block Arcade e o Royal Arcade valem a pena serem visitados não porque prometem novidade, mas porque fazem o especialista do velho mundo parecer uma categoria viva em vez de uma etiqueta de museu.

Melbourne Central e QV carregam o peso do mercado intermediário e do streetwear, com o Melbourne Central construído em torno da preservada Coop's Shot Tower sob seu teto de vidro cônico. É o tipo de detalhe que faz um shopping center parecer levemente educativo, o que é tão Melbourne quanto um shopping pode ser. Para mantimentos, produtos de delicatessen e um passeio ocasional pelo mercado, o Queen Victoria Market continua sendo a âncora. Venha pela manhã para produtos frescos, ou nas noites de quarta-feira de verão para o Night Market, quando food trucks, bares e música dão ao local um pulso mais social.

Onde ficar no centro

O centro é o lugar mais fácil para se hospedar se você quer que Melbourne funcione a pé. Esse é o verdadeiro atrativo. Você pode dormir perto da Flinders Lane e acordar entre cafés nas vielas, galerias e os melhores restaurantes da cidade, ou ficar na parte alta da Collins Street perto da Spring se quiser o lado mais tranquilo e elegante, perto do Parlamento e dos teatros. O lado oeste, ao redor da Spencer Street, é prático para a Southern Cross Station e o ônibus do aeroporto, embora após o anoitecer pareça mais comercial do que charmoso. A vantagem, seja qual for o canto escolhido, é que você está dentro da Zona de Bonde Gratuito e nunca longe da Flinders Street Station ou da Federation Square.

Onde ficar aqui

Hotéis em CBD

Nossas estadias mais bem avaliadas neste bairro. Os preços são tarifas aproximadas “a partir de” — confirmadas com o provedor quando você continuar. Podemos receber uma comissão se você reservar por meio de nossos parceiros — sem custo extra para você.

Grand Hyatt MelbourneIn this area
CBD

Grand Hyatt Melbourne

8.8· 6,579 reviews
approx. from£339 / nightView deal
The Victoria HotelIn this area
CBD

The Victoria Hotel

8.2· 15,498 reviews
approx. from£360 / nightView deal
Stamford Plaza MelbourneIn this area
CBD

Stamford Plaza Melbourne

8.2· 11,990 reviews
approx. from£284 / nightView deal
The Savoy Hotel on Little Collins MelbourneIn this area
CBD

The Savoy Hotel on Little Collins Melbourne

8.7· 8,609 reviews
approx. from£258 / nightView deal
Crowne Plaza Melbourne by IHGIn this area
CBD

Crowne Plaza Melbourne by IHG

8.6· 5,838 reviews
approx. from£249 / nightView deal
Atlantis Hotel MelbourneIn this area
CBD

Atlantis Hotel Melbourne

8.3· 13,330 reviews
approx. from£187 / nightView deal
The Langham MelbourneIn this area
CBD

The Langham Melbourne

9.2· 5,866 reviews
approx. from£453 / nightView deal
Oaks Melbourne on Collins SuitesIn this area
CBD

Oaks Melbourne on Collins Suites

8.0· 6,595 reviews
approx. from£207 / nightView deal
The Westin MelbourneIn this area
CBD

The Westin Melbourne

9.1· 1,692 reviews
approx. from£361 / nightView deal
ibis Melbourne Hotel and ApartmentsIn this area
CBD

ibis Melbourne Hotel and Apartments

7.8· 4,345 reviews
approx. from£184 / nightView deal
Causeway 353 HotelIn this area
CBD

Causeway 353 Hotel

8.3· 11,097 reviews
approx. from£203 / nightView deal
Pan Pacific MelbourneIn this area
CBD

Pan Pacific Melbourne

9.0· 4,005 reviews
approx. from£356 / nightView deal

Como se locomover

Este é um centro raro que recompensa não dirigir. O centro é pequeno, plano e feito para caminhar; você pode atravessar toda a grade em cerca de 20 minutos se não for seduzido por cada galeria e janela de café pelo caminho. Todos os bondes são gratuitos dentro da Zona de Bonde Gratuito, que cobre a grade central delimitada pelas ruas Spring, Flinders e La Trobe, mais Docklands e o trecho até o Queen Victoria Market. Você não precisa de um cartão myki para andar dentro dessa zona; basta embarcar e ir.

O bonde City Circle, linha 35, é o circuito turístico ao redor da borda da grade, e é genuinamente útil se suas pernas estão protestando. A Flinders Street Station, na Flinders com Swanston, é o centro ferroviário e o ponto de encontro óbvio se você está usando a cidade como base para viagens a St Kilda, Richmond ou qualquer outro lugar na rede suburbana. A Southern Cross Station, na Spencer Street, lida com trens regionais e interestaduais, além do SkyBus do aeroporto. O Aeroporto de Melbourne fica a cerca de 30 a 45 minutos de distância de SkyBus ou táxi/carona compartilhada, dependendo do trânsito, e ainda não há ligação de trem. Para St Kilda, pegue o bonde de metrô leve pela St Kilda Road; para Fitzroy e Collingwood, é um bonde curto ou uma caminhada de 20 minutos se você já se cansou do circuito e quer um tipo diferente de rua.

O centro não é um bairro no sentido residencial e vivido. É um centro de trabalho, um distrito de teatros, um distrito de compras, um distrito de café, um lugar que muda de marcha a cada poucos quarteirões. É exatamente por isso que funciona. Você vem para o primeiro café, fica pela viela que não pretendia encontrar, e sai tendo comido bem, andado mais do que esperava e aprendido que o centro de Melbourne ainda prefere uma porta escondida a uma entrada grandiosa.

Bom saber

CBD — suas perguntas

O centro de Melbourne é uma boa área para ficar em uma primeira visita?

Sim. Para uma primeira viagem curta, é a melhor base na cidade: você está a uma curta caminhada das vielas, dos melhores restaurantes, das galerias, dos museus e da Flinders Street Station, e todo bonde dentro da grade é gratuito. O lado negativo é que parece um centro da cidade em vez de um bairro, então se você quer uma sensação mais residencial, Fitzroy, Carlton ou St Kilda são melhores opções.

Como funcionam os bondes gratuitos no centro?

Todo bonde é gratuito dentro da Zona de Bonde Gratuito, que cobre a grade central delimitada pelas ruas Spring, Flinders e La Trobe, mais Docklands e o trecho até o Queen Victoria Market. Você não precisa de um myki ou de validar dentro dessa zona — basta embarcar e andar. O bonde City Circle (linha 35) é um circuito gratuito dedicado com comentários sobre as atrações.

O que são as vielas de Melbourne e onde encontro as melhores?

São as vielas estreitas entre as ruas principais que a cidade preencheu com cafés, bares e arte de rua. Para café e mesas ao ar livre, vá para Degraves Street e Centre Place, perto da Flinders Street; para arte de rua, a Hosier Lane, em frente à Federation Square, é a principal; para bares escondidos, procure portas sem identificação em vielas como a Malthouse Lane. O Block Arcade e o Royal Arcade são os primos grandiosos cobertos.

Qual é a melhor maneira de ir do Aeroporto de Melbourne ao centro?

O Aeroporto de Melbourne fica a cerca de 30 a 45 minutos de distância de SkyBus ou táxi/carona compartilhada, dependendo do trânsito. Ainda não há ligação de trem. Uma vez no centro, a Zona de Bonde Gratuito e as estações Flinders Street e Southern Cross facilitam a locomoção sem carro.