Melbourne
Melbourne se define por su vida interior.
Huéspedes y habitaciones
La guía de Melbourne
Una mirada local a Melbourne
MMelbourne se define por su vida interior.
El carácter de la ciudad se forjó en la fiebre del oro de la década de 1850, que transformó rápidamente un modesto asentamiento pastoril en una de las ciudades más ricas del Imperio Británico. Esta repentina afluencia de riqueza financió la grandiosa arquitectura neogótica que aún ancla el distrito financiero. La migración de mediados de siglo desde Grecia e Italia desmanteló los hábitos gastronómicos conservadores británicos, estableciendo una cultura del café y la comida que sigue siendo una obsesión. Hoy, el ambiente es intelectual, altamente creativo y ferozmente local, con una población que trata las artes, la música en vivo y el fútbol australiano con igual devoción casi religiosa.
LÁMINA IMelbourne, Australia
Dónde alojarse
Los barrios
01
CBD
Para Visitantes primerizos que quieren acceso inmediato a las principales galerías, centros de transporte y restaurantes nocturnos. La contrapartida es la falta de calidez de barrio y el ruido de los barredores matutinos.
Una cuadrícula densa de rascacielos, galerías históricas y callejones estrechos de piedra azul. Es el corazón comercial, financiero y cívico de la ciudad, que pasa del ajetreo corporativo diurno a un centro de restaurantes y bares nocturno.
Where to stay — Hoteles de diseño de alta gama en Flinders Lane o apartamentos boutique cerca del Parlamento.
02
Fitzroy
Para Viajeros artísticos, amantes de las compras vintage y entusiastas del vino natural. La contrapartida es que puede sentirse pretencioso y aparcar es casi imposible.
El epicentro creativo del norte interior. Casas victorianas adosadas se alinean junto a almacenes de ladrillo convertidos, boutiques de moda independiente y bares informales.
Where to stay — Apartamentos boutique o conversiones de almacenes de estilo industrial chic cerca de Brunswick Street.
03
Carlton
Para Familias, académicos y amantes de la cocina italiana clásica. La contrapartida es que partes de Lygon Street pueden sentirse muy comercializadas y orientadas al turismo.
El barrio histórico italiano, definido por calles anchas y arboladas, grandiosas terrazas victorianas y el olor del espresso tostado.
Where to stay — Hoteles de gama media o apartamentos con servicios cerca de Carlton Gardens.
04
St Kilda
Para Mochileros, amantes de la playa y quienes buscan un ambiente costero relajado. La contrapartida es que puede sentirse un poco descuidado, especialmente en la noche.
Un parque de juegos costero con un pasado bohemio. Cuenta con una amplia playa de arena, un muelle histórico, paseos bordeados de palmeras y una mezcla de grandes mansiones antiguas y bloques de apartamentos desgastados.
Where to stay — Hostales para mochileros en Grey Street u hoteles boutique frente al mar en el paseo marítimo.
05
South Yarra
Para Viajeros de lujo y quienes prefieren calles limpias, compras de alta gama y buena comida. La contrapartida es que carece de la rudeza artística de los suburbios del norte.
Afluente, elegante y consciente de la moda. El barrio se caracteriza por boutiques de compras de alta gama, jardines bien cuidados y restaurantes de categoría.
Where to stay — Hoteles de lujo de cinco estrellas o propiedades boutique de alta gama cerca de Chapel Street.
06
Brunswick
Para Viajeros con presupuesto ajustado, amantes de la música en vivo y quienes buscan una escena local auténtica y sin pretensiones. La contrapartida es que está más al norte y requiere un viaje en tranvía más largo al centro.
Un suburbio multicultural de clase trabajadora convertido en bastión alternativo. Tiene una estética áspera y sin pulir con un fuerte enfoque en la sostenibilidad, la música en vivo y las panaderías de Oriente Medio.
Where to stay — Alquileres económicos o casas de huéspedes básicas cerca de Sydney Road.
07
Collingwood
Para Amantes de la comida y profesionales del diseño que quieren estar cerca de la acción pero un poco alejados de las calles turísticas principales. La contrapartida es la rudeza industrial persistente y las calles principales transitadas.
Un centro creativo de origen industrial que limita con Fitzroy. Alberga cervecerías artesanales, galerías de arte contemporáneo y algunos de los restaurantes más progresistas de la ciudad.
Where to stay — Apartamentos tipo loft industrial u hoteles boutique modernos cerca de Smith Street.
08
Richmond
Para Amantes del deporte y la cocina del sudeste asiático. La contrapartida es el tráfico intenso y los trenes abarrotados los días de partido.
Un suburbio extenso que combina la cocina vietnamita, las tiendas outlet industriales y una cultura deportiva fanática centrada en el Melbourne Cricket Ground.
Where to stay — Apartamentos con servicios u hoteles de gama media cerca de Swan Street.
09
Southbank
Para Viajeros de negocios y amantes del teatro que buscan proximidad al centro de artes y vistas al río. La contrapartida es que puede sentirse corporativo y carece del carácter de barrio independiente.
Un distrito residencial y de entretenimiento de gran altura que bordea la orilla sur del río Yarra, dominado por el complejo Crown Casino y el distrito de las artes.
Where to stay — Grandes hoteles de lujo y apartamentos con servicios de gran altura frente al río.
Reserva directa
Reserva un hotel en Melbourne
Cargando disponibilidad en vivo y precios en tiempo real…
Dónde comer
Restaurantes
Claypots Evening Star
€€South Melbourne
Un animado bar de mariscos sin pretensiones dentro del South Melbourne Market, donde las capturas frescas se cocinan en una plancha justo delante de ti.
Signature — Ala de raya a la parrilla con sambal.
Supernormal
€€€CBD
La elegante y enérgica cantina de Andrew McConnell de influencia asiática que trata los mariscos locales premium con técnicas japonesas y cantonesas.
Signature — Roll de bogavante de Nueva Inglaterra.
Bacash
€€€South Yarra
Un comedor sofisticado con vistas a Fawkner Park, conocido por su preparación clásica y precisa del pescado salvaje local.
Signature — Merluza real frita crujiente.
Rockpool Bar & Grill
€€€€Southbank
Un comedor opulento de inspiración art déco donde la carne premium se madura en casa y se cocina sobre fuego de leña.
Signature — Ojo de bife alimentado con pasto de 36 meses de Cape Grim.
France-Soir
€€€South Yarra
Un ruidoso y legendario bistró francés que sirve steak frites clásico a la élite de la ciudad desde los años 80.
Signature — Entrecot con patatas fritas y salsa bearnesa.
San Telmo
€€€CBD
Una auténtica parrillada argentina donde cortes premium de res se asan al carbón sobre una parrilla de hierro hecha a medida.
Signature — Tira de asado (costillas de res a la parrilla al carbón).
MoVida
€€€CBD
El restaurante que desató la obsesión moderna de la ciudad por las tapas españolas, escondido en un callejón cubierto de graffiti.
Signature — Anchoa (anchoa cantábrica sobre crutón con sorbete de tomate ahumado).
Cumulus Inc.
€€€CBD
Un restaurante de todo el día en Flinders Lane que sirve como modelo para la cocina moderna de Melbourne: informal, elegante y centrado en los ingredientes.
Signature — Paletilla de cordero asada lentamente para compartir.
Marion
€€Fitzroy
Un bar de vinos íntimo en Gertrude Street donde el menú de comida está diseñado para complementar una excepcional carta de vinos de origen global.
Signature — Focaccia de temporada con stracciatella local.
Attica
€€€€Ripponlea
El comedor de renombre mundial del chef Ben Shewry, que utiliza ingredientes indígenas australianos para contar historias personales en el plato.
Signature — Patata cocida en la tierra donde fue cultivada.
Minamishima
€€€€Richmond
Un templo del sushi íntimo y de clase mundial donde el maestro chef Koichi Minamishima sirve un preciso menú omakase de temporada.
Signature — Nigiri de otoro torneado (ventresca de atún graso).
Gimlet at Cavendish House
€€€€CBD
Un gran bar de cócteles y comedor de estilo europeo en un edificio patrimonial de los años 20, que ofrece glamour de antaño y cocina de leña.
Signature — Bogavante sureño a la leña.
Shanghai Street
€CBD
Una casa de dumplings sin tonterías, famosa por sus dumplings hechos a mano y las largas colas de lugareños hambrientos.
Signature — Xiao long bao de cerdo y cangrejo (sopa de dumplings).
Laksa King
€Flemington
Una institución legendaria en el noroeste interior, que sirve sopas de fideos ricas y aromáticas a estudiantes y familias durante décadas.
Signature — Laksa curry combinado.
Hector's Deli
€Fitzroy
Una sandwichería de culto que eleva las combinaciones clásicas de delicatessen con ingredientes premium y salsas caseras.
Signature — Tostada de falda de res con mostaza y pepinillos.
Smith & Daughters
€€€Collingwood
El ambicioso restaurante vegano rockero de la chef Shannon Martinez, ubicado en un antiguo almacén de ladrillo grande y de varios niveles.
Signature — Morcilla vegana y pan plano a la leña.
Vegie Bar
€€Fitzroy
Una institución bohemia que sirve comidas vegetarianas y veganas abundantes y asequibles al norte interior desde los años 80.
Signature — Mee Goreng con tofu y tempeh.
Después del anochecer
Vida nocturna
Revolver Upstairs
Prahran
Una institución legendaria y cruda conocida mundialmente por sus infames sesiones continuas de house y techno durante el fin de semana.
Sub Club
CBD
Un club en un sótano bajo las calles de la ciudad, dedicado al techno underground, la música de graves y la electrónica experimental.
Yah Yah's
Fitzroy
Un club nocturno de rock independiente y sala de conciertos en Smith Street que sirve como refugio para quienes quieren bailar música de guitarra.
Siglo
CBD
Una elegante terraza en la azotea con vistas al Parlamento y a las agujas de la Catedral de San Patricio, que ofrece cócteles clásicos y puros finos.
Black Pearl
Fitzroy
Un bar de cócteles de barrio en Brunswick Street que ha sido cuna de algunos de los mejores bartenders del mundo durante más de dos décadas.
Rooftop Bar
CBD
En el séptimo piso de Curtin House, este bar al aire libre ofrece vistas panorámicas del horizonte y alberga un cine al aire libre en verano.
The Tote
Collingwood
El templo sagrado del pub rock y punk australiano, salvado por protestas comunitarias históricas en la década de 2010.
The Corner Hotel
Richmond
Un icónico local de música en vivo ubicado bajo un puente ferroviario, famoso por albergar bandas internacionales de indie legendarias antes de que llegaran a los grandes estadios.
The Night Cat
Fitzroy
Un local único con un escenario de 360 grados en el centro de la sala, especializado en funk, soul, jazz y música latina.
Arte e historia
Cultura
Melbourne Museum
Carlton
Un museo enorme y moderno que alberga el Centro Cultural Aborigen Bunjilaka, el esqueleto completo de una ballena azul y el legendario caballo de carreras Phar Lap.
ACMI (Australian Centre for the Moving Image)
CBD
Un museo de última generación dedicado a la historia del cine, la televisión y los videojuegos, ubicado en Federation Square.
Immigration Museum
CBD
Alojado en el grandioso Old Customs House, este museo documenta las diversas historias de las personas que migraron aquí desde todo el mundo.
Flinders Street Station
CBD
El monumento más reconocible de la ciudad, con una fachada amarilla eduardiana, una gran cúpula de cobre y una fila de relojes que muestran las horas de salida.
Royal Exhibition Building
Carlton
Una obra maestra declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, terminada en 1880, con una cúpula imponente inspirada en el Duomo de Florencia.
Shrine of Remembrance
South Yarra
Un monumental memorial clásico construido para honrar a los hombres y mujeres que sirvieron en la Primera Guerra Mundial, que ofrece vistas panorámicas de la ciudad desde su balcón.
NGV International
Southbank
El museo de arte más antiguo y visitado de Australia, que alberga una increíble colección de arte internacional detrás de una dramática entrada de pared de agua.
Ian Potter Centre: NGV Australia
CBD
Ubicada en Federation Square, esta espectacular galería está dedicada exclusivamente al arte australiano, incluyendo una extensa colección de obras indígenas.
ACCA (Australian Centre for Contemporary Art)
Southbank
Alojada en un icónico edificio de acero de color rojo óxido, esta galería encarga instalaciones de arte contemporáneo a gran escala y desafiantes.
Reserva con anticipación
Experiencias mejor valoradas en Melbourne
Private Great Ocean Road - La mejor aventura australiana
desde $796
Tour privado de 4 horas por los lugares emblemáticos de Melbourne con guía
desde $1065
Excursión de un día a la península de Mornington. Tu día a tu manera. Su grupo solamente
desde $191
Combo de 3 días: Great Ocean Road, desfile de pingüinos y tour por la ciudad GRATIS
desde $237
Excursión de un día a pie por la península de Mornington y aguas termales - Grupo pequeño
desde $198
Yarra Valley Wine & Wildlife - Tour Regional Privado
desde $796
Tour de la región vinícola de la península de Mornington
desde $249
Traslados al aeropuerto: servicios de limusina y coche con chófer en Melbourne
desde $107
Precios de Viator; podemos ganar una comisión cuando reservas — sin coste adicional para ti. Los tours son vendidos y operados por Viator, el comerciante registrado. Las valoraciones son recopiladas por Viator y Tripadvisor.
Temporada
Cuándo visitar
Primavera
De septiembre a noviembre. La ciudad despierta con el Spring Racing Carnival y el Melbourne Fringe Festival. El clima es muy impredecible, pasando de sol cálido a lluvia repentina en cuestión de horas.
Verano
De diciembre a febrero. Caluroso y seco, con temperaturas que ocasionalmente superan los 40 grados Celsius. La ciudad se vacía un poco en enero, pero grandes eventos deportivos como el Abierto de Australia atraen multitudes internacionales.
Otoño
De marzo a mayo. El clima más estable del año, caracterizado por mañanas frescas y días despejados y soleados. Los árboles de hoja caduca se vuelven dorados en los grandes parques públicos, y el Festival Internacional de Comedia de Melbourne domina el CBD.
Invierno
De junio a agosto. Frío, gris y ventoso, aunque rara vez baja de cero. Los lugareños se refugian en pubs acogedores y bares subterráneos, y el Festival Internacional de Cine de Melbourne es una excusa para no mojarse.
What it costs
Budgeting
Logística
Cómo moverse
Desde el aeropuerto
El Aeropuerto de Melbourne (Tullamarine) carece de conexión ferroviaria. El SkyBus funciona las 24 horas desde todas las terminales hasta la Estación Southern Cross en el CBD, tardando aproximadamente de 30 a 45 minutos según el tráfico. Los taxis y servicios de rideshare operan desde zonas designadas fuera de las terminales; un viaje al centro suele ser más rentable si se viaja en grupo.
Transporte público
La red consta de trenes, autobuses y la red de tranvías más grande del mundo. Los tranvías son la principal forma de moverse por los suburbios interiores. Dentro del límite designado del CBD, todos los viajes en tranvía son completamente gratuitos, lo que facilita subir y bajar sin pagar.
Pases y entradas
Para viajar fuera de la zona gratuita de tranvía del CBD, debes comprar una tarjeta 'myki' física o digital. Cargas dinero en la tarjeta (myki Money) o compras un pase de varios días (myki Pass). Se aplica un límite de tarifa diaria, lo que hace que los viajes ilimitados sean relativamente económicos (€€).
A pie
La disposición plana y en cuadrícula del CBD hace que sea excepcionalmente fácil de recorrer a pie. Los suburbios interiores como Fitzroy, Carlton y Collingwood son muy transitables una vez que llegas, aunque querrás usar la red de tranvías para viajar entre estos distintos focos.
Viaja inteligente
Seguridad y etiqueta
Etiqueta local
- •Al usar las escaleras mecánicas en las estaciones de tren, siempre párate a la izquierda y camina por la derecha.
- •No intentes subir a un tranvía hasta que los pasajeros hayan terminado de bajar.
- •En cafeterías pequeñas, siempre pide tu café en la barra y paga antes de recibirlo.
Desde el terreno
Consejos prácticos
1
Nunca pagues por un viaje en tranvía si te quedas dentro del CBD; la Zona de Tranvía Gratuita está claramente marcada en cada parada.
2
Compra una tarjeta myki física en el aeropuerto o usa la versión digital en tu smartphone antes de subir a tu primer tren o tranvía fuera del centro.
3
Empaca capas de ropa sin importar la temporada; son comunes caídas de temperatura de 15 grados en menos de una hora.
4
Reserva con meses de antelación restaurantes de alta cocina como Attica o Minamishima, ya que las mesas de fin de semana son muy codiciadas.
5
Evita comer en la calle principal de Lygon Street; mejor busca en las calles laterales para una auténtica cena italiana.
6
Usa los baños públicos ubicados en los parques principales y estaciones de tren, que son limpios, seguros y gratuitos.
Preguntas frecuentes sobre Melbourne
¿De verdad necesito un paraguas en verano?
Sí, la ciudad es famosa por 'las cuatro estaciones en un día'. Una mañana calurosa de verano puede convertirse fácilmente en una tarde fría y lluviosa debido a los cambios repentinos de viento del sur.
¿Es segura el agua del grifo para beber?
Sí, el agua del grifo es de una calidad excepcionalmente alta, proveniente de embalses protegidos de montaña.
¿Cómo llego a la playa?
Toma el tranvía Ruta 96 desde el CBD directamente a St Kilda Beach, que tarda unos 25 minutos.
¿Qué es un 'hook turn'?
Es un giro a la derecha único que se hace desde el carril izquierdo en ciertas intersecciones del CBD, diseñado para mantener las vías centrales despejadas para los tranvías.
¿Las tiendas abren hasta tarde?
La mayoría de las tiendas cierran a las 6:00 p. m., excepto los jueves y viernes, cuando los grandes almacenes y centros comerciales permanecen abiertos hasta las 9:00 p. m.