Melbourne

Melbourne

Melbourne è definita dalla sua vita interiore.

La guida di Melbourne

Uno sguardo da insider su Melbourne

MMelbourne è definita dalla sua vita interiore.

Il carattere della città è stato forgiato dalla corsa all'oro degli anni 1850, che ha rapidamente trasformato un modesto insediamento pastorale in una delle città più ricche dell'Impero Britannico. Questo improvviso afflusso di ricchezza ha finanziato la grandiosa architettura neogotica che ancora oggi caratterizza il distretto finanziario. La migrazione di metà secolo dalla Grecia e dall'Italia ha smantellato le abitudini conservatrici britanniche a tavola, stabilendo una cultura del caffè e del cibo che rimane un'ossessione. Oggi, l'atmosfera è intellettuale, altamente creativa e ferocemente locale, con una popolazione che tratta arti, musica dal vivo e football australiano con pari, quasi religiosa, devozione.

Melbourne
TAVOLA IMelbourne, Australia

Melbourne è definita dalla sua vita interiore. Mentre altre città costiere mostrano le loro risorse immediatamente sulla battigia, questa città richiede di guardare dietro porte chiuse, in stretti vicoli di mattoni e su per scale non segnalate. È una metropoli costruita su una rigida griglia vittoriana, ma la sua vera identità esiste nei vuoti deliberati di quella griglia: i vicoli in bluestone che ospitano alcune delle caffetterie più serie del mondo, gallerie indipendenti e bar sotterranei.

Guides & ideas

La lista di lettura di Melbourne

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

St Kilda, Melbourne: cake shops, penguins and the old seaside swagger

St Kilda, Melbourne: cake shops, penguins and the old seaside swagger

Melbourne’s bayside contradiction still works because it refuses to tidy itself up: Luna Park rattles, the penguins come in at dusk, and Acland Street keeps feeding everyone cake.

Southbank, Melbourne: riverfront gloss, galleries and skyline drinks

Southbank, Melbourne: riverfront gloss, galleries and skyline drinks

Across the Yarra from Flinders Street, Southbank trades laneway grit for river views, gallery halls, rooftop bars and the kind of polished Melbourne that knows exactly how to pose.

South Yarra, Melbourne: gloss, gardens and the long walk between them

South Yarra, Melbourne: gloss, gardens and the long walk between them

A polished inner suburb where the Tan feeds the cafés, Chapel Street feeds the nights, and the Botanic Gardens keep everyone honest.

Richmond, Melbourne: where Little Saigon meets the MCG

Richmond, Melbourne: where Little Saigon meets the MCG

A walkable inner suburb of banh mi queues, live-music pubs and match-day scarves, Richmond is Melbourne at its most useful and least polished.

Fitzroy, Melbourne: where the city’s rebel heart still beats

Fitzroy, Melbourne: where the city’s rebel heart still beats

Melbourne’s first suburb is still the one that feels most alive at street level, where murals, bars, galleries and late-night food all crowd the same few blocks.

Collingwood, Melbourne: breweries, murals and train-carriage burgers on Smith Street

Collingwood, Melbourne: breweries, murals and train-carriage burgers on Smith Street

A walk through Melbourne’s rough-edged inner-north suburb, where warehouse bones, Keith Haring, rooftop burgers and serious beer all jostle for space.

Dove alloggiare

I quartieri

01
CBD

CBD

Per Visitatori alle prime armi che vogliono accesso immediato a gallerie principali, hub di trasporto e ristorazione notturna. Il compromesso è la mancanza di calore di quartiere e il rumore degli spazzini mattutini.

Una fitta griglia di grattacieli, gallerie storiche e stretti vicoli in bluestone. È il cuore commerciale, finanziario e civico della città, che passa dal trambusto aziendale di giorno a un polo di ristorazione e vita notturna la sera.

Where to stay — Hotel di design di fascia alta lungo Flinders Lane o appartamenti boutique vicino a Parliament.

02
Fitzroy

Fitzroy

Per Viaggiatori artistici, cacciatori di vintage e appassionati di vino naturale. Il compromesso è che può sembrare pretenzioso e parcheggiare è quasi impossibile.

L'epicentro creativo del nord interno. Cottage vittoriani a schiera si affiancano a magazzini riconvertiti in mattoni, boutique indipendenti di moda e bar oscuri.

Where to stay — Appartamenti boutique o loft industrial-chic vicino a Brunswick Street.

03
Carlton

Carlton

Per Famiglie, accademici e amanti della cucina italiana classica. Il compromesso è che alcune parti di Lygon Street possono sembrare molto commercializzate e orientate ai turisti.

Il quartiere storico italiano, definito da ampie strade alberate, grandiosi caseggiati vittoriani e l'odore di espresso tostato.

Where to stay — Hotel di fascia media o appartamenti con servizi vicino a Carlton Gardens.

04
St Kilda

St Kilda

Per Zaino in spalla, amanti della spiaggia e chi cerca un'atmosfera costiera rilassata. Il compromesso è che può sembrare un po' trasandato, specialmente a tarda notte.

Un parco giochi sul mare dal passato bohémien. Offre un'ampia spiaggia sabbiosa, un molo storico, viali alberati di palme e un mix di grandi ville d'epoca e grigi palazzoni.

Where to stay — Ostelli per backpacker su Grey Street o boutique hotel sul lungomare della Esplanade.

05
South Yarra

South Yarra

Per Viaggiatori di lusso e chi preferisce strade pulite, shopping di fascia alta e ristorazione raffinata. Il compromesso è che manca della grinta artistica dei sobborghi settentrionali.

Benestante, elegante e attento alla moda. Il quartiere è caratterizzato da boutique di shopping di lusso, giardini curati e ristoranti esclusivi.

Where to stay — Hotel di lusso a cinque stelle o boutique hotel di fascia alta vicino a Chapel Street.

06
Brunswick

Brunswick

Per Viaggiatori con budget limitato, amanti della musica dal vivo e chi cerca un'atmosfera locale autentica e senza pretese. Il compromesso è che si trova più a nord e richiede un viaggio in tram più lungo per il centro.

Un sobborgo multiculturale e operaio trasformato in roccaforte alternativa. Ha un'estetica grezza e non raffinata con una forte attenzione alla sostenibilità, alla musica dal vivo e alle panetterie mediorientali.

Where to stay — Affitti economici o pensioni semplici vicino a Sydney Road.

07
Collingwood

Collingwood

Per Appassionati di cibo e professionisti del design che vogliono essere vicini all'azione ma leggermente lontani dalle principali zone turistiche. Il compromesso sono la persistente grinta industriale e le strade principali trafficate.

Un hub industriale trasformato in centro creativo al confine con Fitzroy. Ospita birrifici artigianali, gallerie d'arte contemporanea e alcuni dei ristoranti più innovativi della città.

Where to stay — Appartamenti loft industriali o moderni boutique hotel vicino a Smith Street.

08
Richmond

Richmond

Per Tifosi sportivi e amanti della cucina del sud-est asiatico. Il compromesso sono il traffico pesante e i treni affollati nei giorni di partita.

Un sobborgo esteso che fonde cucina vietnamita, shopping outlet industriale e una cultura sportiva fanatica incentrata sul Melbourne Cricket Ground.

Where to stay — Appartamenti con servizi o hotel di fascia media vicino a Swan Street.

09
Southbank

Southbank

Per Viaggiatori d'affari e frequentatori di teatro che vogliono essere vicini al centro artistico e godere di viste sul fiume. Il compromesso è che può sembrare aziendale e manca di carattere di quartiere indipendente.

Un quartiere residenziale e di intrattenimento di grattacieli che costeggia la riva sud del fiume Yarra, dominato dal complesso del Crown Casino e dal Distretto delle Arti.

Where to stay — Grandi hotel di lusso e appartamenti con servizi nei grattacieli lungo il lungofiume.

Prenota diretto

Prenota un hotel a Melbourne

Caricamento disponibilità e prezzi in tempo reale…

Dove mangiare

Ristorazione

Claypots Evening Star

Claypots Evening Star

€€
South Melbourne

Un vivace e senza pretese seafood bar situato all'interno del South Melbourne Market, dove il pescato fresco viene cucinato su una piastra davanti ai tuoi occhi.

Signature — Pinna di razza alla griglia con sambal.

Supernormal

Supernormal

€€€
CBD

La raffinata ed energica mensa asiatica di Andrew McConnell che tratta il pesce locale premium con tecniche giapponesi e cantonesi.

Signature — Roll di aragosta del New England.

Bacash

Bacash

€€€
South Yarra

Una sala da pranzo sofisticata di lunga data che si affaccia su Fawkner Park, nota per la sua preparazione classica e precisa del pesce locale selvaggio.

Signature — King George whiting croccante fritto.

Rockpool Bar & Grill

Rockpool Bar & Grill

€€€€
Southbank

Una sala da pranzo opulenta in stile art deco dove la carne bovina premium viene stagionata a secco sul posto e cotta a legna.

Signature — Cape Grim 36-month grass-fed rib eye.

France-Soir

France-Soir

€€€
South Yarra

Un leggendario e rumoroso bistrot francese che serve classiche steak frites all'élite della città dagli anni '80.

Signature — Entrecôte con frites e salsa bernese.

San Telmo

San Telmo

€€€
CBD

Un'autentica parrillada argentina dove tagli di carne bovina premium vengono grigliati su carbone su una griglia in ferro su misura.

Signature — Tira de asado (costine di manzo alla griglia carbonella).

MoVida

MoVida

€€€
CBD

Il ristorante che ha scatenato la moderna ossessione della città per le tapas spagnole, nascosto in un vicolo ricoperto di graffiti.

Signature — Anchoa (acciuga cantabrica su crostino con sorbetto al pomodoro affumicato).

Cumulus Inc.

Cumulus Inc.

€€€
CBD

Un ristorante aperto tutto il giorno su Flinders Lane che funge da modello per la ristorazione moderna a Melbourne: informale, elegante e incentrato sugli ingredienti.

Signature — Spalla d'agnello cotta lentamente da condividere.

Marion

Marion

€€
Fitzroy

Un intimo wine bar su Gertrude Street dove il menu gastronomico è pensato per accompagnare un'eccezionale lista di vini di provenienza globale.

Signature — Flatbread stagionale con stracciatella locale.

Attica

Attica

€€€€
Ripponlea

La sala da pranzo globalmente acclamata dello chef Ben Shewry, che utilizza ingredienti indigeni australiani per raccontare storie personali nel piatto.

Signature — Patata cotta nella terra in cui è cresciuta.

Minamishima

Minamishima

€€€€
Richmond

Un intimo tempio del sushi di livello mondiale dove il maestro chef Koichi Minamishima serve un preciso menu omakase di stagione.

Signature — Torched otoro (ventre di tonno grasso) nigiri.

Gimlet at Cavendish House

Gimlet at Cavendish House

€€€€
CBD

Un grande cocktail bar e sala da pranzo in stile europeo ospitato in un edificio storico degli anni '20, che offre glamour di vecchio mondo e cucina a legna.

Signature — Aragosta del sud cotta a legna.

Shanghai Street

Shanghai Street

CBD

Una rosticceria senza fronzoli famosa per i suoi ravioli fatti a mano e le lunghe code di clienti affamati.

Signature — Xiao long bao (ravioli al vapore) con maiale e granchio.

Laksa King

Laksa King

Flemington

Un'istituzione leggendaria nel nord-ovest interno, che serve ricche e aromatiche zuppe di noodle a studenti e famiglie da decenni.

Signature — Laksa al curry combinato.

Hector's Deli

Hector's Deli

Fitzroy

Un panificio cult che eleva le classiche combinazioni da gastronomia con ingredienti premium e salse fatte in casa.

Signature — Toastie di petto di manzo con senape e sottaceti.

Smith & Daughters

Smith & Daughters

€€€
Collingwood

L'ambizioso ristorante vegano rock-and-roll dello chef Shannon Martinez, ospitato in un grande ex magazzino in mattoni su più livelli.

Signature — Blood sausage vegano e flatbread cotto a legna.

Vegie Bar

Vegie Bar

€€
Fitzroy

Un'istituzione bohémien che serve pasti vegetariani e vegani sostanziosi e convenienti al nord interno dagli anni '80.

Signature — Mee Goreng con tofu e tempeh.

Dopo il tramonto

Vita notturna

Revolver Upstairs

Revolver Upstairs

Prahran

Un'istituzione leggendaria e grintosa, conosciuta a livello mondiale per le sue famigerate e continue sessioni di house e techno del fine settimana.

Sub Club

Sub Club

CBD

Un club sotterraneo situato sotto le strade della città, dedicato a techno underground, bass music e musica elettronica sperimentale.

Yah Yah's

Yah Yah's

Fitzroy

Un club di indie rock notturno e locale di musica dal vivo su Smith Street che funge da rifugio per chi vuole ballare al ritmo della chitarra.

Siglo

Siglo

CBD

Un'elegante terrazza sul tetto che si affaccia su Parliament House e le guglie della Cattedrale di St Patrick, con cocktail classici e sigari pregiati.

Black Pearl

Black Pearl

Fitzroy

Un cocktail bar di quartiere su Brunswick Street che è stato un terreno di coltura per alcuni dei migliori bartender del mondo per oltre due decenni.

Rooftop Bar

Rooftop Bar

CBD

Arroccato al settimo piano del Curtin House, questo bar all'aperto offre viste panoramiche sullo skyline e ospita un cinema all'aperto in estate.

The Tote

The Tote

Collingwood

Il tempio sacro del pub rock e punk australiano, salvato da proteste comunitarie storiche negli anni 2010.

The Corner Hotel

The Corner Hotel

Richmond

Un'iconica venue di musica dal vivo situata sotto un ponte ferroviario, famosa per aver ospitato gruppi indie internazionali leggendari prima che diventassero grandi.

The Night Cat

The Night Cat

Fitzroy

Una venue unica con un palco a 360 gradi al centro della sala, specializzata in funk, soul, jazz e musica latina.

Arte e storia

Cultura

Melbourne Museum

Melbourne Museum

Carlton

Un enorme museo moderno che ospita il Centro Culturale Aborigeno Bunjilaka, lo scheletro completo di una balenottera azzurra e il leggendario cavallo da corsa Phar Lap.

ACMI (Centro Australiano per l'Immagine in Movimento)

ACMI (Centro Australiano per l'Immagine in Movimento)

CBD

Un museo all'avanguardia dedicato alla storia del cinema, della televisione e dei videogiochi, situato in Federation Square.

Immigration Museum

Immigration Museum

CBD

Ospitato nel grandioso Old Customs House, questo museo documenta le storie diverse delle persone che sono migrate qui da tutto il mondo.

Flinders Street Station

Flinders Street Station

CBD

Il punto di riferimento più riconoscibile della città, con una facciata gialla edoardiana, una grande cupola di rame e una fila di orologi che segnano gli orari di partenza.

Royal Exhibition Building

Royal Exhibition Building

Carlton

Un capolavoro patrimonio dell'umanità dell'UNESCO completato nel 1880, con una cupola svettante ispirata al Duomo di Firenze.

Shrine of Remembrance

Shrine of Remembrance

South Yarra

Un monumentale memoriale classico costruito per onorare gli uomini e le donne che hanno servito nella Prima Guerra Mondiale, con viste panoramiche sulla città dal suo balcone.

NGV International

NGV International

Southbank

Il museo d'arte più antico e visitato dell'Australia, che ospita un'incredibile collezione d'arte internazionale dietro un drammatico ingresso a cascata d'acqua.

Ian Potter Centre: NGV Australia

Ian Potter Centre: NGV Australia

CBD

Situata in Federation Square, questa spettacolare galleria è dedicata esclusivamente all'arte australiana, inclusa un'ampia collezione di opere indigene.

ACCA (Australian Centre for Contemporary Art)

ACCA (Australian Centre for Contemporary Art)

Southbank

Ospitata in un iconico edificio di acciaio rosso ruggine, questa galleria commissiona installazioni d'arte contemporanea impegnative e su larga scala.

Periodo

Quando visitare

Primavera

Da settembre a novembre. La città si risveglia con il Spring Racing Carnival e il Melbourne Fringe Festival. Il tempo è molto imprevedibile, passando dal sole caldo a pioggia improvvisa in poche ore.

Estate

Da dicembre a febbraio. Caldo e secco, con temperature che a volte superano i 40 gradi Celsius. La città si svuota leggermente a gennaio, ma eventi sportivi come l'Australian Open attirano folle internazionali.

Autunno

Da marzo a maggio. Il clima più stabile dell'anno, caratterizzato da mattine fresche e giornate soleggiate. Gli alberi decidui diventano dorati nei grandi parchi pubblici e il Melbourne International Comedy Festival domina il CBD.

Inverno

Da giugno ad agosto. Freddo, grigio e ventoso, anche se raramente sottozero. I locali si rifugiano al chiuso in pub accoglienti e bar sotterranei, e il Melbourne International Film Festival offre una scusa per stare al riparo dalla pioggia.

What it costs

Budgeting

Zaino in spalla
€70-90
Media
€180-250
Lusso
€500+
Logistica

Come muoversi

Mappa di Melbourne

Dall'aeroporto

L'aeroporto di Melbourne (Tullamarine) non ha un collegamento ferroviario. Lo SkyBus funziona 24 ore su 24, 7 giorni su 7, da tutti i terminal alla stazione di Southern Cross nel CBD, impiegando circa 30-45 minuti a seconda del traffico. Taxi e rideshare partono da zone designate fuori dai terminal; un passaggio in centro è generalmente più conveniente se si viaggia in gruppo.

Trasporti pubblici

La rete è composta da treni, autobus e la più grande rete tranviaria del mondo. I tram sono il mezzo principale per muoversi nei sobborghi interni. All'interno del perimetro designato della Free Tram Zone, tutti i viaggi in tram sono completamente gratuiti, permettendo di salire e scendere senza pagare.

Pass & biglietti

Per viaggiare fuori dalla zona gratuita del CBD, devi acquistare una carta 'myki' fisica o digitale. Carichi denaro sulla carta (myki Money) o acquisti un abbonamento plurigiornaliero (myki Pass). È previsto un tetto massimo giornaliero, che rende i viaggi illimitati relativamente economici (€€).

A piedi

La disposizione piatta e a griglia del CBD lo rende eccezionalmente facile da esplorare a piedi. I sobborghi interni come Fitzroy, Carlton e Collingwood sono molto percorribili a piedi una volta arrivato, anche se vorrai usare la rete tranviaria per spostarti tra queste diverse zone.

Viaggia intelligente

Sicurezza e galateo

Galateo locale

  • Quando sali sulle scale mobili nelle stazioni ferroviarie, stai sempre a sinistra e cammina a destra.
  • Non tentare di salire su un tram finché i passeggeri non hanno finito di scendere.
  • Nei caffè più piccoli, ordina sempre il caffè al bancone e paga prima di riceverlo.
Dal punto di vista locale

Consigli pratici

1

Non pagare mai il tram se rimani nel CBD: la Free Tram Zone è chiaramente segnalata a ogni fermata.

2

Acquista una myki card fisica in aeroporto o usa la versione digitale sul tuo smartphone prima di prendere il primo treno o tram fuori dal centro.

3

Porta vestiti a strati indipendentemente dalla stagione; sono comuni cali di temperatura di 15 gradi in meno di un'ora.

4

Prenota ristoranti di alto livello come Attica o Minamishima con mesi di anticipo, poiché i tavoli del fine settimana sono molto ambiti.

5

Evita di mangiare nella via principale di Lygon Street; cerca invece le stradine laterali per un'autentica cucina italiana.

6

Usa i bagni pubblici situati nei parchi principali e nelle stazioni ferroviarie, che sono puliti, sicuri e gratuiti.

Domande frequenti su Melbourne

Mi serve davvero un ombrello in estate?

Sì, la città è famosa per 'le quattro stagioni in un giorno'. Una calda mattina estiva può facilmente trasformarsi in un freddo pomeriggio piovoso a causa dei cambiamenti improvvisi del vento da sud.

L'acqua del rubinetto è potabile?

Sì, l'acqua del rubinetto è di qualità eccezionalmente alta, proveniente da bacini montani protetti.

Come si arriva alla spiaggia?

Prendi il tram Route 96 dal CBD direttamente a St Kilda Beach, che impiega circa 25 minuti.

Cos'è una 'hook turn'?

È una svolta a destra unica fatta dalla corsia di estrema sinistra in certi incroci del CBD, progettata per mantenere liberi i binari centrali per i tram.

I negozi sono aperti fino a tardi?

La maggior parte dei negozi al dettaglio chiude entro le 18:00, tranne il giovedì e il venerdì quando i grandi magazzini e i centri commerciali restano aperti fino alle 21:00.